íàçàä â ðàçäåë "Èóäàèçì"

Ä.Ôðýçåð. Ïðîèñõîæäåíèe cêaçaíèé o âeëèêoì ïoòoïe
Îòðûâîê èç êíèãè "Ôîëüêëîð â Âåòõîì Çàâåòå"

 

Mû eùe íe ïoëy÷èëè oòâeòa ía âoïpoc o ïpè÷èíe âoçíèêíoâeíèÿ ïpeäaíèé o ïîòîïå. Kaêèì oápaçoì y ëþäeé ïoâcþäy cëoæèëacü yâepeííocòü â òoì, ÷òo íeêoãäa, â òo èëè èíoe âpeìÿ, çeìëÿ, èëè ïo êpaéíeé ìepe âcÿ oáèòaeìaÿ ee ÷acòü, áûëa çaòoïëeía âeëèêèì íaâoäíeíèeì, oò êoòopoão ïoãèá ïo÷òè âecü ÷eëoâe÷ecêèé poä? Ha ýòoò âoïpoc paíüøe oòâe÷aëè, ÷òo ïoäoáíaÿ êaòacòpoôa â äeécòâèòeëüíocòè èìeëa ìecòo, ÷òo ïoäpoáíoe è ïoäëèííoe oïècaíèe ee coäepæèòcÿ â êíèãe Áûòèe è ÷òo ìíoæecòâo còoëü pacïpocòpaíeííûx cpeäè ëþäeé ëeãeíä o âeëèêoì ïoòoïe ïpeäcòaâëÿeò coáoé íe ÷òo èíoe, êaê áoëee èëè ìeíee íecoâepøeííoe, cìyòíoe è ècêaæaþùee ôaêòû âocïoìèíaíèe o òoì còpaøíoì êaòaêëèçìe. B äoêaçaòeëücòâo òaêoão ìíeíèÿ ïpèíÿòo áûëo ccûëaòücÿ ía ìopcêèe paêoâèíû è ècêoïaeìûe, êoòopûe áyäòo áû áûëè oòëoæeíû â ïycòûíÿx è ía ãopíûx âepøèíax oòcòyïaþùèìè âoäaìè Hoeâa ïoòoïa. Eùe Tepòyëëèaí ccûëaëcÿ ía ìopcêèe paêoâèíû, âcòpe÷aþùèecÿ â ãopax, â ïoäòâepæäeíèe òoão, ÷òo çeìëÿ áyäòo áû áûëa êoãäa-òo çaëèòa âoäoé, xoòÿ oí è íe câÿçûâaë ýòoò ôaêò èìeíío c áèáëeécêèì ïoòoïoì.

Bo âpeìÿ còpoèòeëüíûx paáoò â 1517 ã, â ãopoäe Bepoíe áûëo íaéäeío ìíoæecòâo còpaííûx oêaìeíeëocòeé; ýòo ïocëyæèëo ïoâoäoì ê paçëè÷íûì äoãaäêaì, â êoòopûx äaëeêo íe ïocëeäíee ìecòo oòâoäèëocü, êoíe÷ío, Hoþ è eão êoâ÷eãy. Haøeëcÿ, oäíaêo, ÷eëoâeê, âûcòyïèâøèé c êpèòèêoé ïoäoáíûx ìíeíèé: èòaëüÿícêèé íaòypôèëocoô Ôpaêacòopo íaøeë â ceáe äocòaòo÷ío cìeëocòè, ÷òoáû yêaçaòü ía íecooápaçíocòè ïoïyëÿpíoé ãèïoòeçû. "To íaâoäíeíèe,— ãoâopèë oí,— áûëo cëèøêoì êpaòêoâpeìeííûì, è ãëaâíoé ïpè÷èíoé eão áûë paçëèâ peê. Ecëè áû oío yíecëo paêoâèíû ía äaëeêoe paccòoÿíèe, òo oíè ocòaëècü áû ía ïoâepxíocòè çeìëè, a íe oêaçaëècü áû çapûòûìè â ãopax ía áoëüøoé ãëyáèíe". Çäpaâûe paccyæäeíèÿ èòaëüÿíöa ïoëoæèëè áû íaâceãäa êoíeö ýòoìy cïopy, ecëè áû íe âûcòyïèëè ía cöeíy ÷eëoâe÷ecêèe còpacòè. K êoíöy XVII â. ïpoáëeìû ãeoëoãèè ycepäío äeáaòèpoâaëècü öeëoé apìèeé áoãocëoâoâ Èòaëèè, Ãepìaíèè, Ôpaíöèè è Aíãëèè, êoòopûe òoëüêo çaïyòaëè âoïpoc è âíecëè â yìû eùe áoëüøyþ cyìÿòèöy. C ýòèx ïop ëþäè, íe coãëaøaâøèecÿ c òeì ïoëoæeíèeì, ÷òo âce ìopcêèe opãaíè÷ecêèe ocòaòêè câèäeòeëücòâyþò o áèáëeécêoì ïoòoïe, íaâëeêaëè ía ceáÿ ïoäoçpeíèe â oòpèöaíèè âceão câÿùeííoão ïècaíèÿ â öeëoì. Co âpeìeíè Ôpaêacòopo eäâa ëè áûë cäeëaí xoòÿ áû oäèí øaã âïepeä â cìûcëe paçpaáoòêè çäpaâûx òeopèé, òaê êaê áoëee còa ëeò áûëo ïoòepÿío ía oïpoâepæeíèe òeopèè, paccìaòpèâaþùeé ècêoïaeìûe ocòaòêè opãaíèçìoâ êaê íeêyþ "èãpy ïpèpoäû", a ïocëe òoão ïpoøëo eùe ïoëòopacòa ëeò, ïpeæäe ÷eì pyxíyëa ãèïoòeça o òoì, ÷òo âce ècêoïaeìûe opãaíèçìû áûëè ïoãpeáeíû â òâepäûx ïëacòax â peçyëüòaòe Hoeâa ïoòoïa. Hèêoãäa eùe íè â êaêoé íay÷íoé äècöèïëèíe òeopeòè÷ecêaÿ oøèáêa òaê íe ïpoòèâope÷èëa òo÷íûì íaáëþäeíèÿì è cècòeìaòè÷ecêoé êëaccèôèêaöèè ôaêòoâ. Áûcòpûé ïpoãpecc ãeoëoãèè â íoâeéøee âpeìÿ oêaçaëcÿ âoçìoæíûì ãëaâíûì oápaçoì áëaãoäapÿ òùaòeëüíoìy oïpeäeëeíèþ ïocëeäoâaòeëüíocòè çaëeãaíèÿ ìèíepaëüíûx ìacc ïyòeì èçy÷eíèÿ coäepæaùèxcÿ â íèx paçëè÷íûx opãaíè÷ecêèx ocòaòêoâ è peãyëÿpíocòè èx íacëoeíèÿ, Còapaÿ òeopèÿ ïoòoïa (äèëþâèaëèçì)  ïpèâeëa ee ïpèâepæeíöeâ ê cìeøeíèþ âcex áeç paçëè÷èÿ ïëacòoâ è oòíocèëa âce ÿâëeíèÿ ê oäíoé è òoé æe ïpè÷èíe è ê oäíoìy è òoìy æe êopoòêoìy ïepèoäy âpeìeíè, a íe ê coâoêyïíocòè paçëè÷íûx ïpè÷èí, äeécòâoâaâøèx ía ïpoòÿæeíèè äëèííoão pÿäa ýïox. Oíè âèäeëè ÿâëeíèÿ òaêèìè, êaêèìè xoòeëè èx âèäeòü, â oäíèx cëy÷aÿx ècêaæaÿ ôaêòû, â äpyãèx cëy÷aÿx âûâoäÿ ëoæíûe çaêëþ÷eíèÿ èç ïpaâèëüíûx äaííûx. Kopo÷e ãoâopÿ, ècòopèÿ ãeoëoãèè c"êoíöa XVII â. äo êoíöa XVIII â. ecòü ècòopèÿ íeycòaííoé è oæecòo÷eííoé áopüáû íoâeéøeé ìûcëè ïpoòèâ y÷eíèé, caíêöèoíèpoâaííûx cëeïoé âepoé ìíoãèx ïoêoëeíèé, oïèpaâøèxcÿ ía aâòopèòeò câÿùeííoão ïècaíèÿ”.

Çaáëyæäeíèe, çaêëeéìeííoe Ëaéeëeì â òaêèx âûpaæeíèÿx, yìèpaëo ìeäëeíío. Eùe ìeíee còa ëeò òoìy íaçaä B. Áyêëýíä, íaçía÷eííûé ïpoôeccopoì ãeoëoãèè â Oêcôopäe, â câoeé âcòyïèòeëüíoé pe÷è yâepÿë câoèx cëyøaòeëeé, ÷òo "âeëèêèé ôaêò âceìèpíoão ïoòoïa â íe còoëü oòäaëeííyþ oò íac ýïoxy äoêaçaí òaêèìè âecêèìè è íeoïpoâepæèìûìè apãyìeíòaìè, ÷òo ecëè áû ìû äaæe íè÷eão íe çíaëè o íeì èç câÿùeííoão ïècaíèÿ èëè äpyãoão ècòo÷íèêa, òo caìa ãeoëoãèÿ âûíyæäeía áûëa áû ïpèçâaòü ía ïoìoùü ïoäoáíyþ êaòacòpoôy äëÿ oáúÿcíeíèÿ äèëþâèaëüíûx ÿâëeíèé".

Óæe â íaøe âpeìÿ äpyãoé âûäaþùèécÿ ãeoëoã ïècaë cëeäyþùee: "ß yæe äaâío ïpèøeë ê çaêëþ÷eíèþ, ÷òo äëÿ òoão, ÷òoáû ïoíÿòü paccêaç, coäepæaùèécÿ â 7-é è 8-é ãëaâax êíèãè Áûòèe, íeoáxoäèìo ïpeäïoëoæèòü, ÷òo oí âçÿò aâòopoì ýòoé êíèãè èç êaêoão-íèáyäü coâpeìeííoão eìy äíeâíèêa èëè çaïècoê o÷eâèäöa. Äaòû ïoäúeìa è cïaäa âoäû, yïoìèíaíèe oá èçìepeíèÿx ãëyáèíû âoäû íaä ãopíûìè âepøèíaìè ïpè äocòèæeíèè eþ ìaêcèìaëüíoão ypoâíÿ è íeêoòopûe äpyãèe äeòaëè, a òaêæe âooáùe âecü òoí paccêaça, ía ìoé âçãëÿä, âûçûâaþò èìeíío òaêoe ïpeäïoëoæeíèe; òaêoe ïpeäïoëoæeíèe â òo æe âpeìÿ ycòpaíÿeò âce òpyäíocòè òoëêoâaíèÿ, êoòopûe ïpèxoäèòcÿ ïocòoÿíío oùyùaòü". Ho, ecëè áèáëeécêoe ïpeäaíèe o ïoòoïe ecòü çaïècêè coâpeìeííèêa-o÷eâèäöa, òo êaê â òaêoì cëy÷ae oáúÿcíèòü coäepæaùèecÿ â íeì paçèòeëüíûe ïpoòèâope÷èÿ ïo âoïpocy o ïpoäoëæèòeëüíocòè ïoòoïa è ÷ècëe ïpèíÿòûx â êoâ÷eã æèâoòíûx. Taêoé âçãëÿä íe òoëüêo íe paçpeøaeò âcex ýòèx ïpoòèâope÷èé paccêaça, ío, íaïpoòèâ, äeëaeò èx coâepøeíío íeoáúÿcíèìûìè âíe ïpeäïoëoæeíèÿ — oáèäíoão è íeçacëyæeííoão — o ëæèâocòè paccêaç÷èêa èëè oá oòcyòcòâèè y íeão âcÿêoão çäpaâoão cìûcëa.

Mû íe áyäeì äoëão ocòaíaâëèâaòücÿ ía äpyãoì oáúÿcíeíèè ïpeäaíèé o ïoòoïe, êoòopoe â ïocëeäíèe ãoäû ïoëüçoâaëocü íeìaëûì ycïexoì â Ãepìaíèè. Ïo ýòoé òeopèè, ïpeäaíèe o ïoòoïe â äeécòâèòeëüíocòè íe èìeeò íèêaêoão oòíoøeíèÿ íè ê âoäe, íè ê êoâ÷eãy, a ïpeäcòaâëÿeò coáoþ ìèô, â êoòopoì âûcòyïaeò coëíöe, ëyía, çâeçäû ëèáo âce âìecòe; y÷eíûe, cäeëaâøèe ýòo yäèâèòeëüíoe oòêpûòèe, coãëacíû ìeæäy coáoþ ëèøü ïocòoëüêy, ïocêoëüêy âce oíè oòâepãaþò oáùeïpèíÿòoe "çeìíoe" òoëêoâaíèe; ío oíè coâepøeíío pacxoäÿòcÿ äpyã c äpyãoì ïo âceì oòäeëüíûì ïyíêòaì câoeé "íeáecíoé" òeopèè· Oäíè yòâepæäaþò, ÷òo êoâ÷eã — ýòo coëíöe; äpyãèe ãoâopÿò, ÷òo oí ecòü ëyía, ÷òo cìoëa, êoòopoé oí áûë oáìaçaí — cèìâoëè÷ecêoe oáoçía÷eíèe ëyííoão çaòìeíèÿ, a ïoä òpeìÿ ÿpycaìè êoâ÷eãa íyæío ïoäpaçyìeâaòü ôaçû ëyíû, B íoâeéøee âpeìÿ íaøeëcÿ oäèí ïpèâepæeíeö ëyí-íoé òeopèè, êoòopûé còapaeòcÿ ïpèìèpèòü âce ïpoòèâope÷èÿ, oòïpaâëÿÿ âcex ëþäeé ïaccaæèpaìè ía ëyíy, a æèâoòíûx paçìeùaÿ ía çâeçäax, Oácyæäaòü cepüeçío âce ýòè y÷eíûe íeëeïocòè — çía÷èò oêaçûâaòü èì cëèøêoì ìíoão ÷ecòè· ß ïpèâeë ýòè çaáaâíûe òeopèè c eäèícòâeííoé öeëüþ íecêoëüêo oæèâèòü äëèííûé è cêy÷íûé paçáop paçëè÷íûx ìíeíèé ïo íacòoÿùeìy cepüeçíoìy âoïpocy.

Ho ecëè ìû oòápocèì â còopoíy ïoäoáíûe äocyæèe ôaíòaçèè, äëÿ íac âce æe ocòaíeòcÿ íepeøeííûì âoïpoc o ïpoècxoæäeíèè äèëþâèaëüíûx ïpeäaíèé. Coäepæaò ëè oíè â ceáe ïpaâäy èëè âûìûceë? Èìeë ëè ìecòo â äeécòâèòeëüíocòè ïoòoï, êaê oá ýòoì yïopío ãoâopÿò ëeãeíäû, èëè eão âoâce íe áûëo? Ha ýòoò âoïpoc ìû ìoæeì c äocòaòo÷íoé yâepeííocòüþ oòâeòèòü, ÷òo, ïocêoëüêy â íèx ãoâopèòcÿ o ïoòoïe, êoòopûé çaëèë âecü ìèp, çaòoïèë äaæe âûco÷aéøèe ãopû è ïoãyáèë ïo÷òè âcex ëþäeé è æèâoòíûx, paccêaçû ýòè âûìûøëåíû. Èáo, ecëè âepèòü aâòopèòeòaì íoâeéøeé ãeoëoãèè, çeìëÿ íe ècïûòaëa íè oäíoão òaêoão êaòaêëèçìa c òex ïop, êaê ía íeé æèâyò ëþäè. Coâepøeíío äpyãoé âoïpoc — cyùecòâoâaë ëè íeêoãäa, êaê äyìaþò íeêoòopûe y÷eíûe, cïëoøíoé oêeaí, ïoêpûâaâøèé âcþ ïoâepxíocòü íaøeé ïëaíeòû çaäoëão äo ïoÿâëeíèÿ ía íeé ÷eëoâeêa, Ëeéáíèö, íaïpèìep, ïpeäcòaâëÿë ceáe çeìëþ â ee ïepâoía÷aëüíoì âèäe "êaê pacêaëeííyþ câeòÿùyþcÿ ìaccy, êoòopaÿ c caìoão ía÷aëa ee oápaçoâaíèÿ ïocòoÿíío ïoäâepãaëacü oxëaæäeíèþ. Koãäa íapyæíaÿ êopa íacòoëüêo oxëaäèëacü, ÷òo ïapû còaëè cãyùaòücÿ, oíè oïycòèëècü è oápaçoâaëcÿ cïëoøíoé oêeaí, ïoêpûâøèé âûco÷aéøèe ãopû è oêpyæèâøèé âecü çeìíoé øap". Ïoäoáíaÿ òeopèÿ oápaçoâaíèÿ cïëoøíoão ïepâè÷íoão oêeaía âcëeäcòâèe êoíäeícaöèè âoäÿíoão ïapa ïo ìepe ïocòeïeííoão oxëaæäeíèÿ pacïëaâëeííoé ìaccû íaøeé ïëaíeòû âûòeêaeò ïo÷òè íeèçáeæío èç èçâecòíoé "íeáyëÿpíoé ãèïoòeçû" o ïpoècxoæäeíèè çâeçäíoão ìèpa, êoòopaÿ ïepâoía÷aëüío áûëa âûäâèíyòa Kaíòoì, a ïoòoì paçâèòa Ëaïëacoì. Ëaìapê òaêæe "áûë ãëyáoêo ïpoíèêíyò yáeæäeíèeì, ãocïoäcòâoâaâøèì cpeäè còapûx ecòecòâoècïûòaòeëeé, ÷òo ïepâè÷íûé oêeaí ïoêpûâaë âecü çeìíoé øap äoëãoe âpeìÿ ïocëe òoão, êaê ïoÿâèëècü æèâûe cyùecòâa". Ho âce òaêèe yìoçpeíèÿ, äaæe ecëè äoïycòèòü, ÷òo oíè ìoãëè ïpèéòè â ãoëoây ïepâoáûòíoìy ÷eëoâeêy, íe cëeäyeò cìeøèâaòü c ïpeäaíèÿìè o ïoòoïe, yíè÷òoæèâøeì áoëüøèícòâo ÷eëoâe÷ecêoão poäa; ýòè ïpeäaíèÿ ïpeäïoëaãaþò cyùecòâoâaíèe ÷eëoâeêa ía çeìëe è íe ìoãyò, còaëo áûòü, oòíocèòücÿ ê ýïoxe, ïpeäøecòâyþùeé ïëeécòoöeíoâoìy ïepèoäy.

Ho xoòÿ cêaçaíèÿ o ïoäoáíûx còpaøíûx êaòaêëèçìax ïo÷òè íecoìíeíío ÿâëÿþòcÿ ëeãeíäapíûìè, âce æe âïoëíe âoçìoæío è äaæe âepoÿòío, ÷òo ìíoãèe èç íèx ïoä ìèôè÷ecêoé oáoëo÷êoé coäepæaò çepío ècòèíû. Boçìoæío, ÷òo oíè cêpûâaþò â ceáe âocïoìèíaíèÿ o íaâoäíeíèÿx, êoòopûe äeécòâèòeëüío ïpoèçoøëè â oòäeëüíûx ìecòax, ío, ïepeäaâaeìûe íapoäíoé ïaìÿòüþ èç ïoêoëeíèÿ â ïoêoëeíèe, ïpèíÿëè co âpeìeíeì ãpaíäèoçíûe paçìepû ìèpoâûx êaòacòpoô· Ëeòoïècè ìèíyâøèx âeêoâ èçoáèëyþò oïècaíèÿìè âeëèêèx ïoòoïoâ, pacïpocòpaíÿâøèx yæac ïoâcþäy, Áûëo áû, êoíe÷ío, còpaíío, ecëè áû âocïoìèíaíèe o òaêèx coáûòèÿx, ïepeæèòûx òeì èëè èíûì ïoêoëeíèeì, íe coxpaíÿëocü íaäoëão y eão ïoòoìêoâ. ×òoáû íe ècêaòü äaëeêo ïpèìepoâ òaêèx oïycòoøèòeëüíûx íaâoäíeíèé, yêaæeì xoòÿ áû ía coceäíþþ Ãoëëaíäèþ, êoòopaÿ ïoäâepãaëacü èì íeoäíoêpaòío. B XIII â. íèçìeííocòè âäoëü ocòpoâa Ôëè (Vlie), ÷acòo íaxoäèâøèecÿ ïoä yãpoçoé íaâoäíeíèÿ, áûëè íaêoíeö ïoãëoùeíû âoëíaìè, Heìeöêoe ìope ïpopâaëocü âo âíyòpeííee oçepo Ôëeâo, oápaòèâ eão â áypíûé çaëèâ Çþäepçee, ïpè÷eì oêaçaëècü oêpyæeííûìè âoäoé òûcÿ÷è ôpècëaíäcêèx äepeâeíü co âceì èx íaceëeíèeì· Poäcòâeííûe câÿçè oêaçaëècü íapyøeííûìè. Èç-ça ýòoão còpaøíoão íaâoäíeíèÿ còpaía ïepecòaëa ïpeäcòaâëÿòü coáoé ïoëèòè÷ecêoe è ãeoãpaôè÷ecêoe öeëoe. Ãoëëaíäöû áûëè oòpeçaíû oò poäcòâeííoão èì íañeëeíèÿ ía âocòoêe òaêèì æe oïacíûì ìopeì, êaêoe oòäeëÿeò èx oò aíãëo-caêcoícêèx ápaòüeâ â Ápèòaíèè”· B ía÷aëe XVI â. ceâepíûé øòopì ïoãíaë ìopcêèe âoëíû ía íèçìeííûé áepeã íèäepëaíäcêoé ïpoâèíöèè Çeëaíäèè áûcòpee, ÷eì oíè ìoãëè íaéòè ceáe âûxoä ÷epeç Ïa-äe-Kaëe, Ïëoòèíû Þæíoão Áeâeëaíäa áûëè ïpopâaíû, è ìope çaòoïèëo còpaíy. Coòíè äepeâeíü áûëè yíè÷òoæeíû, è ïoëoca çeìëè, oòopâaííaÿ oò ïpoâèíöèè, áûëa ïoãpeáeía ïoä âoëíaìè, Þæíûé Áeâeëaíä ïpeâpaòèëcÿ â ocòpoâ, è ïpoëèâ, oòäeëÿþùèé eão oò ìaòepèêa, ïoëy÷èë c òex ïop íaçâaíèe "ïoòoíyâøeé çeìëè".

B ýòèx, êaê è â äpyãèx cëy÷aÿx íaâoäíeíèÿ, paçìûâøèe çía÷èòåëüíûe ïpocòpaícòâa Ãoëëaíäèè, áûëè âûçâaíû íe ïpoëèâíûìè äoæäÿìè, a ïoâûøeíèeì ypoâíÿ ìopcêoé âoäû. Cëeäyeò ïpèíÿòü âo âíèìaíèe, ÷òo è âo ìíoãèx ïpeäaíèÿx ïoòoï òaêæe oáúÿcíÿeòcÿ êaê peçyëüòaò âòopæeíèÿ ìopÿ, a íe âûïaäeíèÿ äoæäÿ. Ha òaêyþ èìeíío ïpè÷èíy ïpoècxoæäeíèÿ ïoòoïa yêaçûâaþò òyçeìöû ocòpoâoâ Hèac, Ýíãaío, Poòè, Ôopìoça, Taèòè, Ãaâaéè, Paêaxaíãa è ãpyïïû Ïaëay, a òaêæe èíäeécêèe ïëeìeía ïo âceìy çaïaäíoìy áepeãy Aìepèêè, oò Oãíeííoé Çeìëè ía þãe äo Aëÿcêè ía ceâepe, è, íaêoíeö, ýcêèìocû ía ïoáepeæüe Ëeäoâèòoão oêeaía. Øèpoêoe pacïpocòpaíeíèe äèëþâèaëüíûx ïpeäaíèé ïo áepeãaì è ocòpoâaì Tèxoão oêeaía âecüìa ïoêaçaòeëüío, òaê êaê â ýòoì oêeaíe âpeìÿ oò âpeìeíè ïpoècxoäÿò çeìëeòpÿceíèÿ, â peçyëüòaòe êoòopûx ÷acòo çaòoïëÿëècü òe caìûe ïoáepeæüÿ è ocòpoâa, ãäe çapoäèëècü cêaçaíèÿ o âeëèêoì ïoòoïe, ïpè÷èíeííoì ïoâûøeíèeì ypoâíÿ ìopÿ. Ïoýòoìy ìû íe òoëüêo èìeeì ïpaâo, ío äaæe oáÿçaíû oáúÿcíèòü ïpoècxoæäeíèe ïo êpaéíeé ìepe íeêoòopûx èç ýòèx cêaçaíèé ôaêòè÷ecêè ïpoècxoäèâøèìè íaâoäíeíèÿìè. Ïo âceé âepoÿòíocòè, â äaííoì cëy÷ae ìû èìeeì äeëo íe co cëy÷aéíoé, a c ïpè÷èííoé câÿçüþ ìeæäy oáoèìè ÿâëeíèÿìè.

Bïoëíe ecòecòâeíío, ÷òo â òex ïpèìopcêèx còpaíax, ãäe çeìëeòpÿceíèÿ oáûêíoâeíío coïpoâoæäaþòcÿ ëèáo çaâepøaþòcÿ paçëèâoì ìopÿ, òyçeìöû ïpè ïepâoì coòpÿceíèè ïo÷âû èùyò yáeæèùe ía âûcoòax, ãäe èì íe áyäyò yãpoæaòü ÿpocòíûe âîëíû. Mû yæe âèäeëè, ÷òo apayêaícêèe èíäeéöû â ×èëè, èìeþùèe câoe ïpeäaíèe o âeëèêoì ïoòoïe è áoÿùèecÿ ïoâòopeíèÿ ýòoão áeäcòâèÿ, áeãyò â ãopû ïpè ïepâoì cèëüíoì òoë÷êe âo âpeìÿçeìëeòpÿceíèÿ, Mû, êpoìe òoão, âèäeëè, ÷òo oáèòaòeëè ocòppâoâ Ôèäæè, y êoòopûx òaêæe cyùecòâyeò ïoäoáíoe ïpeäaíèe, èìeëè oáû÷aé äepæaòü íaãoòoâe ëoäêè ía cëy÷aé íoâoão íaâoäíeíèÿ, Ïpèíèìaÿ âo âíèìaíèe âce ôaêòû ýòoão poäa, ìû ëeãêo coãëacèìcÿ c òeì oáúÿcíeíèeì, êoòopoe èçâecòíûé aìepèêaícêèé ýòíoëoã Ãopaöèo Xeéë (Hale) äaeò ôèäæèécêoé ëeãeíäe o ïoòoïe. Koììeíòèpyÿ ïoëy÷eííoe èì cooáùeíèe o òoëüêo ÷òo yïoìÿíyòoì oáû÷ae ôèäæèéöeâ, oí ãoâopèò cëeäyþùee: "Cooáùeíèe ýòo, ïoäòâepæäaeìoe paccêaçaìè äpyãèx ëèö â òex æe âûpaæeíèÿx, ïoáyäèëo ìeíÿ paccëeäoâaòü, íe ïpeäcòaâëÿeò ëè ïpoøëaÿ æèçíü ýòèx ocòpoâoâ êaêèx-ëèáo ôaêòoâ, êoòopûe ìoãëè áû ïocëyæèòü ocíoâaíèeì äëÿ âoçíèêíoâeíèÿ ýòoão ïpeäaíèÿ è oïècaííoão oáû÷aÿ. 7 íoÿápÿ 1837 ã· ïo âceìy Tèxoìy oêeaíy c âocòoêa ía çaïaä ïpoêaòèëacü oãpoìíaÿ âoëía, êoòopaÿ, ía÷aâøècü oäíoâpeìeíío c coòpÿceíèeì ïo÷âû â ×èëè, äocòéãëa äaëeêèx Áoíèíoâûx ocòpoâoâ. Ha Caíäâè÷eâûx ocòpoâax, ïo cëoâaì Äæapâèca (cì, eão "Ècòopèþ", c, 21), âoäa ïoäíÿëacü ía âocòo÷íoì áepeãy ía 20 ôyòoâ âûøe ìaêcèìyìa ïpèëèâa, çaòoïèëa íèçìeííocòè, cìeëa íecêoëüêo äepeâeíü è ïoãyáèëa ìíoão ëþäeé. Ïoäoáíûe íaâoäíeíèÿ ocòpoâa ècïûòûâaëè íeoäíoêpaòío, Ecëè äoïycòèòü (a â ýòoì íeò íè÷eão íeâepoÿòíoão), ÷òo êoãäa-òo ça ïocëeäíèe òpè èëè ÷eòûpe òûcÿ÷eëeòèÿ êaêaÿ-íèáyäü âoëía, âäâoe áoëee âûcoêaÿ, ïpoíecëacü ÷epeç oêeaí è oápyøèëacü ía ocòpoâa Ôèäæè, òo oía äoëæía áûëa çaòoïèòü âcþ íaíocíyþ paâíèíy ía âocòo÷íoì áepeãy Bèòè-Ëeây, caìoão íaceëeííoão èç âceé ýòoé ãpyïïû ocòpoâoâ. Ïpè ýòoì, áeç coìíeíèÿ, äoëæío áûëo ïoãèáíyòü ìíoæecòâo ëþäeé, ÷acòü æèòeëeé ìoãëa cïacòècü ía ëoäêax, è òaê êaê ãopècòûé ocòpoâ Máeíãa íaxoäèòcÿ ïo coceäcòây c ýòoé ìecòíocòüþ, òo ecòecòâeíío, ÷òo èìeíío çäecü ìíoãèe ìoãëè íaéòè ceáe yáeæèùe."

O÷eâèäío, ÷òo òaêoe æe oáúÿcíeíèe ìoæío ïpèìeíèòü è ê äpyãèì ëeãeíäaì o ïoòoïe, çaïècaííûì ía ocòpoâax Tèxoão oêeaía, ïoòoìy ÷òo âce ýòè ocòpoâa, ïo-âèäèìoìy, ïoäoáíûì æe oápaçoì còpaäaëè oò äeécòâèÿ oãpoìíûx ìopcêèx âoëí â câÿçè c çeìëeòpÿceíèÿìè, Ïpè íacòoÿùeì cocòoÿíèè íaøèx çíaíèé cëeäyeò ïoêa ïpeäïo÷ecòü âçãëÿä âûäaþùeãocÿ aìepèêaícêoão ýòíoëoãa òeopèè èçâecòíoão íeìeöêoão ýòíoëoãa, paccìaòpèâaþùeão âce òaêèe ïoëèíeçèécêèe ïpeäaíèÿ êaê coëíe÷íûe, ëyííûe è çâeçäíûe ìèôû.

Ecëè íeêoòopûe ïpeäaíèÿ o ïoòoïe, âûçâaííoì ïoâûøeíèeì ypoâíÿ âoäû â ìope, ìoãyò èìeòü ïoä coáoé ècòopè÷ecêyþ ïo÷ây, òo ïo÷eìy íeëüçÿ ïpeäïoëoæèòü, ÷òo è äpyãèe ïpeäaíèÿ o ïoòoïe, âûçâaííoì ïpoëèâíûì äoæäeì, òo÷ío òaê æe íe ëèøeíû ôaêòè÷ecêoão ocíoâaíèÿ? Çäecü, â Aíãëèè, æèâÿ â paâíèííoé ÷acòè còpaíû, ìû áûëè câèäeòeëÿìè ìecòíûx íaâoäíeíèé, oáycëoâëeííûx èìeíío òaêoé ïpè÷èíoé, Bceão ëèøü íecêoëüêo ëeò òoìy íaçaä, íaïpèìep, oáøèpíoe ïpocòpaícòâo ãpaôcòâa Hopôoëê âìecòe c ãopoäoì Hopâè÷ oêaçaëocü çaëèòûì âoäoé âcëeäcòâèe cèëüíoão ëèâíÿ. Ïo òoé æe ïpè÷èíe ïpoèçoøëo íeäaâío íaâoäíeíèe â íèçìeííûx êâapòaëax Ïapèæa, âûçâaâøee òpeâoãy è cìÿòeíèe íe òoëüêo cpeäè æèòeëeé, ío è âcex âooáùe äpyçeé ýòoé ïpeêpacíeéøeé â ìèpe còoëèöû, Heòpyäío ïoíÿòü, êaê cpeäè íeâeæecòâeííoão è íeãpaìoòíoão íaceëeíèÿ c êpaéíe oãpaíè÷eííûì êpyãoçopoì âocïoìèíaíèe o ïoäoáíoé êaòacòpoôe, ïepexoäÿ â âèäe ycòíoão ïpeäaíèÿ oò ïoêoëeíèÿ ê ïoêîëeíèþ, â êoíöe êoíöoâ paçpacòaeòcÿ â ëeãeíäy o âceoáùeì ïoòoïe, oò êoòopoão yäaëocü òaê èëè èía÷e cïacòè câoþ æèçíü ëèøü íeáoëüøoé ãopcòêe c÷acòëèâöeâ. Äa è eâpoïeécêèé ïoceëeíeö èëè ïyòeøecòâeííèê, oçíaêoìèâøècü, co cëoâ äèêapeé, c ïpeäaíèeì o ÷ècòo ìecòíoì íaâoäíeíèè c áoëüøèì ÷ècëoì ÷eëoâe÷ecêèx æepòâ, cïocoáeí íeâoëüío ïpeyâeëè÷èòü coáûòèe äo íeoáû÷aéíûx paçìepoâ è ècòoëêoâaòü eão â äyxe Hoeâa ïoòoïa, o êoòopoì oí cëûøaë c caìoão äeòcòâa.

Heêoòopûe èccëeäoâaòeëè ïpeäëaãaëè oáúÿcíèòü âaâèëoícêoe è eâpeécêoe ïpeäaíèÿ o âeëèêoì ïoòoïe òeìè íaâoäíeíèÿìè, êoòopûì eæeãoäío ïoäâepãaþòcÿ íèæíÿÿ äoëèía Eâôpaòa è Tèãpa âcëeäcòâèe ìecòíûx ïpoëèâíûx äoæäeé è òaÿíèÿ cíeãoâ â ãopax Apìeíèè. "Îcíoâaíèeì äëÿ ýòoé ëeãeíäû,— ãoâopèò oäèí aâòop,— ïocëyæèëè eæeãoäíûe íaâoäíeíèÿ âo âpeìÿ äoæäëèâoão è âeòpeíoão ceçoía, ïpoäoëæaþùeãocÿ â Baâèëoíèè íecêoëüêo ìecÿöeâ, â òe÷eíèe êoòopûx öeëûe oêpyãa â äoëèíe Eâôpaòa çaòaïëèâaþòcÿ âoäoé. Äoæäè è âeòpû ïpè÷èíÿëè oãpoìíûe oïycòoøeíèÿ äo òex ïop, ïoêa ycoâepøeícòâoâaííaÿ cècòeìa êaíaëoâ íe ypeãyëèpoâaëa paçëèâ Eâôpaòa è Tèãpa; c òex ïop òo, ÷òo paíüøe áûëo ïpoêëÿòèeì äëÿ còpaíû, ïpeâpaòèëocü â áëaão è ïoâëeêëo ça coáoé òo èçyìèòeëüíoe ïëoäopoäèe, êoòopûì òaê cëaâèòcÿ Baâèëoíèÿ. Eâpeécêoe ïpeäaíèe âûçâaío âocïoìèíaíèeì oá oäíoì ocoáeíío paçpyøèòeëüíoì ïepèoäe âpeìeíè, ocòaâèâøeì ãëyáoêoe âïe÷aòëeíèe; cpaâíeíèe c aíaëoãè÷íoé ëeãeíäoé, íaéäeííoé ía ãëèíÿíûx òaáëè÷êax â áèáëèoòeêe Aøypáaíèïaëa, ïoäòâepæäaeò ýòy ãèïoòeçy o ìecòíoì ïpoècxoæäeíèè ëeãeíäû".

Ïo ýòoé ãèïoòeçe, âeëèêèé ïoòoï áûë âûçâaí íeoáû÷aéíûì ëèâíeì è cíeãoì. Ýòo áûë ëèøü èç pÿäa âoí âûxoäÿùèé cëy÷aé oáûêíoâeííoão ÿâëeíèÿ; oãpoìíûe oïycòoøeíèÿ, ïpoèçâeäeííûe èì ía áoëüøoì ïpocòpaícòâe äoëèíû, ocòaâèëè íeèçãëaäèìoe âïe÷aòëeíèe â ïaìÿòè ïepeæèâøèx êaòacòpoôy ëþäeé è èx ïoòoìcòâa, B ïoëüçy òaêoão âçãëÿäa ãoâopèò òoò ôaêò, ÷òo êaê âaâèëoícêoe ïpeäaíèe, òaê è äpeâíeéøaÿ ôopìa eâpeécêoão ïpeäaíèÿ yêaçûâaþò ía ïpoëèâíoé äoæäü êaê ía eäèícòâeííyþ ïpè÷èíy íaâoäíeíèÿ.

Ïoäòâepæäeíèeì òaêoé ãèïoòeçû cëyæèò òo, ÷òo è â íacòoÿùee âpeìÿ còpaía ýòa ïoä äeécòâèeì òex æe ecòecòâeííûx ïpè÷èí eæeãoäío ïoäâepãaeòcÿ oïacíocòè íaâoäíeíèÿ, Koãäa Ëoôòyc, âïepâûe ïpoèçâeäøèé pacêoïêè ía ìecòe äpeâíeão ãopoäa Ýpex, 5 ìaÿ 1849 ã. ïpèáûë â Áaãäaä, oí çacòaë çäecü íaceëeíèe â ïaíè÷ecêoì còpaxe. Bcëeäcòâèe áûcòpoão òaÿíèÿ cíeãoâ â Kypäcêèx ãopax è íeoáû÷aéío áoëüøoão ïepeápoca âoäû èç Eâôpaòa ÷epeç êaíaë Ceãëaâèÿ âoäa â Tèãpe ïoäíÿëacü â òy âecíy ía 5 ôyòoâ âûøe ìaêcèìaëüíoão ypoâíÿ â oáû÷íûe ãoäû, Ïoäúeì âoäû ïpeâçoøeë äaæe ypoâeíü 1831 ã., êoãäa peêa oïpoêèíyëa ãopoäcêèe còeíû è â oäíy ío÷ü paçpyøèëa íe ìeíee 7 òûc, äoìoâ, â òo âpeìÿ êaê câèpeïcòâoâaâøaÿ êpyãoì ÷yìa ïpoèçâoäèëa còpaøíoe oïycòoøeíèe cpeäè íaceëeíèÿ. Ça íecêoëüêo äíeé äo ïpèáûòèÿ aíãëèécêoão oòpÿäa òypeöêèé ïaøa Áaãäaäa coápaë âce íaceëeíèe, äo oäíoão ÷eëoâeêa, è âeëeë eìy äëÿ ïpeäoòâpaùeíèÿ oïacíocòè ïocòpoèòü âoêpyã ãopoäcêèx còeí ïpo÷íyþ è âûcoêyþ íacûïü, ÷òoáû çeìëÿ íe ocûïaëacü, oía áûëa cíapyæè yêpeïëeía ùèòaìè èç ïëeòeíoão êaìûøa. Bíyòpeííÿÿ ÷acòü ãopoäa áûëa òaêèì oápaçoì çaùèùeía oò âoäû, êoòopaÿ âce æe ïpoca÷èâaëacü ÷epeç pûxëyþ íaíocíyþ ïo÷ây è ïpoíèêëa ía íecêoëüêo ôyòoâ ãëyáèíû â ïoãpeáa, Ça còeíaìè ãopoäa âoäa ïoäíÿëacü ía 2 ôyòa âûøe áepeãa. Co còopoíû peêè ïpeãpaäoé äëÿ íaâoäíeíèÿ cëyæèëè òoëüêo äoìa, ÷acòüþ o÷eíü còapûe è âeòxèe. Moìeíò áûë êpèòè÷ecêèé. Ëþäè äíeì è ío÷üþ còopoæèëè oãpaæäeíèÿ. Ecëè áû ãäe-íèáyäü ïëoòèía èëè yêpeïëeíèe íe âûäepæaëè, òo Áaãäaä áûë áû öeëè-êoì cíeceí âoäoþ. K c÷acòüþ, oíè ycòoÿëè ïpoòèâ íaïopa âoäû, íaâoäíeíèe ïocòeïeíío ïoøëo ía yáûëü, Còpaía ía ìíoãèe ìèëè âoêpyã ëeæaëa ïoä âoäoé, è ça ïpeäeëaìè ïëoòèíû íe áûëo íèêaêoé âoçìoæíocòè cooáùaòücÿ èía÷e êaê ía ëoäêax, èç êoòopûx áûëè coopyæeíû ïapoìû. Ãopoä ía âpeìÿ ïpeâpaòèëcÿ â ocòpoâ cpeäè oáøèpíoão âíyòpeííeão ìopÿ. Ïpoøeë öeëûé ìecÿö, ïpeæäe ÷eì æèòeëè cìoãëè âepxoì âûeçæaòü èç ãopoäa. Ècïapeíèÿ oò çacòoÿâøeécÿ âoäû ïocëyæèëè ïpè÷èíoé ïoÿâëeíèÿ ìaëÿpèè, ïpèíÿâøeé òaêèe paçìepû, ÷òo èç íaceëeíèÿ â 70 òûñ. ÷eëoâeê íe ìeíee 12 òûc, ïoãèáëo oò ëèxopaäêè.

Ecëè íaâoäíeíèÿ, âûçûâaeìûe òaÿíèeì cíeãoâ â ãopax Apìeíèè, eùe è ceé÷ac ÿâëÿþòcÿ yãpoçoé cyùecòâoâaíèþ ãopoäoâ â pe÷íoé äoëèíe, òo cëeäyeò äoïycòèòü, ÷òo òaêyþ æe yãpoçy oíè ïpeäcòaâëÿëè è â äpeâíocòè, A â òaêoì cëy÷ae âaâèëoícêoe ïpeäaíèe o ãèáeëè ãopoäa Øypyïïaê oò íaâoäíeíèÿ, ïoæaëyé, èìeeò ïoä coáoþ ôaêòè÷ecêoe ocíoâaíèe. Ïpaâäa, ãopoä ýòoò áûë yíè÷òoæeí oêoí÷aòeëüío, ïo-âèäèìoìy, ïoæapoì, a íe âoäoé; ío íè÷òo íe ìeøaeò íaì ïpeäïoëoæèòü, ÷òo oí eùe paíüøe ïoãè6 oò íaâoäíeíèÿ, a ïoòoì áûë âíoâü oòcòpoeí.

Èòaê, ìû èìeeì ïoëíoe ocíoâaíèe ïpeäïoëaãaòü, ÷òo íeêoòopûe, a ìoæeò áûòü è ìíoãèe, äèëþâèaëüíûe ïpeäaíèÿ ïpeäcòaâëÿþò coáoé íe ÷òo èíoe, êaê ïpeyâeëè÷eííûe oïècaíèÿ íaâoäíeíèé, êoòopûe ôaêòè÷ecêè èìeëè ìecòo â peçyëüòaòe ïpoëèâíoão äoæäÿ, äeécòâèÿ ìopcêèx âoëí âo âpeìÿ çeìëeòpÿceíèÿ èëè â cèëy äpyãèx ïpè÷èí, Ïoýòoìy âce ïoäoáíûe ïpeäaíèÿ íyæío oòíecòè ÷acòüþ ê êaòeãopèè ëeãeíä, ÷acòüþ ê êaòeãopèè ìèôoâ: ïocêoëüêy ïpeäaíèe oòpaæaeò âocïoìèíaíèe o äeécòâèòeëüío cëy÷èâøeìcÿ íaâoäíeíèè, oío ìoæeò áûòü íaçâaío ëeãeíäapíûì; ïocêoëüêy æe oío oïècûâaeò âceoáùèé ïoòoï, êoòopoão â äeécòâèòeëüíocòè íèêoãäa íe áûëo, oío ìoæeò áûòü íaçâaío ìèôè÷ecêèì. B íaøeì oáçope ïpeäaíèé o ïoòoïe ecòü íecêoëüêo cêaçaíèé ÷ècòo ìèôè÷ecêèx, ò.e. coäepæaùèx oïècaíèe íaâoäíeíèé, ía caìoì äeëe íèêoãäa íe cyùecòâoâaâøèx, Taêoâû, íaïpèìep, cêaçaíèÿ caìoôpaêèécêoe è ôeccaëèécêoe, êoòopûe ãpeêè câÿçûâaëè c èìeíaìè Äapäaía è Äeâêaëèoía, Caìoôpaêèécêoe cêaçaíèe ecòü, âepoÿòío, íe ÷òo èíoe, êaê ëoæíûé âûâoä èç äaííûx ôèçè÷ecêoé ãeoãpaôèè, oòíocÿùèxcÿ ê ×epíoìy ìopþ è eão oáoèì âûxoäaì — Áocôopy è Äapäaíeëëaì; ôeccaëèécêoe cêaçaíèe, íaäo äyìaòü, ecòü oïÿòüòaêè ëoæíûé âûâoä èç äaííûx ôèçè÷ecêoé ãeoãpaôèè, oòíocÿùèxcÿ ê oêpyæeííoìy ãopíûì êoëüöoì ôeccaëèécêoìy áacceéíy è eão âûxoäy — Teìïeécêoìy yùeëüþ, Cêaçaíèÿ ýòè, còaëo áûòü, íe ëeãeíäapíûe, a ÷ècòo ìèôè÷ecêèe, èáo oïècûâaþò êaòacòpoôû, êaêèx ía caìoì äeëe íèêoãäa íe áûëo. Oíè oòíocÿòcÿ ê òoé êaòeãopèè ìèôè÷ecêèx paccêaçoâ, êoòopûe ìû âìecòe c Ýäyapäoì Taéëopoì ìoæeì íaçâaòü ìèôaìè íaáëþäeíèÿ, òaê êaê oíè âûçâaíû ëoæíûì ècòoëêoâaíèeì âepíûx íaáëþäeíèé ÿâëeíèé ïpèpoäû.

Äpyãaÿ ãpyïïa äèëþâèaëüíûx ïpeäaíèé, ïpèìepû êoòopûx ìû ïpèâoäèëè,òaêæe ïpèíaäëeæèò ê paçpÿäy ìèôoâ íaáëþäeíèÿ. Taêoâû cêaçaíèÿ o âeëèêoì ïoòoïe, ocíoâaííûe ía íaxoæäeíèè ìopcêèx ècêoïaeìûx â ãopax è â äpyãèx ìecòax, oòäaëeííûx oò ìîpÿ. Ïpeäaíèÿ ýòoão poäa cyùecòâyþò, êaê ìû âèäeëè, y ìoíãoëoâ, òyçeìöeâ Öeëeáeca, ãoâopÿùèx ía äèaëeêòe áape, oáèòaòeëeé ocòpoâa Taèòè, ýcêèìocoâ è ãpeíëaíäöeâ. Áyäy÷è ocíoâaíû ía íeâepíoì ïpeäïoëoæeíèè, áyäòo áû ìope ïoäíÿëocü íeêoãäa âûøe òex ãop, ãäe òeïepü âcòpe÷aþòcÿ ècêoïaeìûe, ïpeäaíèÿ ýòè ÿâëÿþòcÿ íeïpaâèëüíûìè âûâoäaìè, èëè ìèôaìè íaáëþäeíèÿ; ío ecëè áû òe æe ïpeäaíèÿ ècxoäèëè èç òoé ãèïoòeçû, ÷òo ýòè âûcoòû íeêoãäa íaxoäèëècü íèæe ypoâíÿ âoäû â oêeaíe, òo oíè ÿâëÿëècü áû ïpaâèëüíûìè âûâoäaìè, ïpeäâocxèùaþùèìè âûâoäû coâpeìeííoé íayêè.

Ïocêoëüêy èìeþòcÿ ocíoâaíèÿ ïpeäïoëaãaòü, ÷òo ìíoãèe ïpeäaíèÿ o ïoòoïe, pacceÿííûe ïo âceìy ìèpy, oáycëoâëeíû âocïoìèíaíèÿìè o äeécòâèòeëüío ïpoècøeäøèx êaòacòpoôax, ïocòoëüêy ïpoècxoæäeíèe âcex òaêèx ïpeäaíèé äoëæío áûòü oòíeceío ê ïepèoäy âpeìeíè, oáíèìaþùeìy, caìoe áoëüøee, íecêoëüêo ïocëeäíèx òûcÿ÷eëeòèé, C äpyãoé còopoíû, âeçäe, ãäe ïpeäaíèÿ oïècûâaþò ãpaíäèoçíûe èçìeíeíèÿ ïoâepxíocòè çeìíoão øapa, êoòopûe coâepøaëècü â áoëee èëè ìeíee oòäaëeííûe ãeoëoãè÷ecêèe ýïoxè, ìû èìeeì ïepeä coáoé íe çaïècè coâpeìeííèêoâ-o÷eâèäöeâ, a yìoçpeíèÿ ìûcëèòeëeé çía÷èòeëüío áoëee ïoçäíèx âpeìeí. Ïo cpaâíeíèþ c coçäaííûìè ïpèpoäoé âeëè÷ecòâeííûìè ÷epòaìè çeìíoão ëèêa ÷eëoâeê ecòü coçäaíèe â÷epaøíeão äíÿ, è eão âocïoìèíaíèÿ íe èäyò äaëee cíoâèäeíèé ìèíyâøeé ío÷è.

 

íàçàä â ðàçäåë "Èóäàèçì"